La pièce commence par une partie d'échec entre Anna Pétrovna Voïnitséva, la veuve du Général et Nikolaï Ivanov Triletski, médecin et fils d'Ivan Ivanovitch Triletski, le colonel en retraite. La scène sera l'occasion de présenter cette veuve et sa place centrale dans la pièce d'Anton Tchekhov, Platonov une pièce de jeunesse écrite à 18 ans vers 1878 et qui avait disparu pour réapparaître longtemps après sa mort (en 1904), dans le coffre d'une banque à Moscou, en 1921. On y comprend que la veuve est un personnage central autour de qui vont tourner beaucoup de choses - et d'hommes. Il y sera aussi question d'argent - le jeu est objet de mise et Nikolai est un des personnages qui, bien que médecin, va avoir une relation très spéciale (presque comique) avec l'argent. Par ailleurs, la pièce elle-même est un vaste jeu d'échec où chacun, pion autonome - si l'on peut dire - fera jouer ses positions pour prendre un peu de pouvoir sur l'un ou l'autre domaine, que ce soit l'amour, l'argent ou les terres, matérielles ou symboliques et la reconnaissance sociale.
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
L'autre personnage central, qui donne son nom à la pièce qui avait aussi été appelée "Ce fou de Platonov" et, dans la toute première version, Безотцовщина - l'absence de père" (rappelons que Freud a posé les bases de la psychanalyse et du complexe d'Oedipe en 1897), c'est Mikhail Vassiliévitch Platonov, dont le père est mort. Héritage qu'il porte difficilement et qui lui fait adopter de curieuses attitudes, surtout envers la gente féminine, puisque bien que marié à Sacha (Maria Ivanovna, la fille du colonel Triletski) et soeur de Nikolaï, le médecin qu'il considère plutôt très paternellement), il se prend de passion et fait la cour à deux autres femmes: la jeune, timide et d'une sensibilité à fleur de peau Maria Efimovna Grékova et Sofia Iégorovna, la toute nouvelle épouse du fils du Général Voïnitséva (né d'un premier mariage), un amour de jeunesse qui est réactivé dans cette atmosphère enfiévrée de cet été (très chaud) dans la villégiature de la veuve du Général. Cette dernière étant aussi par ailleurs l'objet d'un profond amour de Platonov, ce qui n'est pas pour simplifier les choses...
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
Mais c'est là tout l'intérêt de cette pièce: cette accumulation de rebondissements et de manoeuvres où chacun essaie de faire aboutir ses projets (amour, argent ou pouvoir) dans une mise en scène qui ne faiblit pas et où le texte virevolte d'épisodes comiques en scènes tragiques. Les comédiens, chacun à sa manière tiennent le plateau. Isabelle Ruiz, magistrale en Anna Pétrovna qui semble tirer les ficelles de cette succession de surprises, Yann Siptrott qui survole les péripéties et s'agite frénétiquement faisant feu de tout bois et caressant aussi sa guitare pour de magnifiques chansons qu'il interprète en intermèdes joyeux. Françis Freyburger le vieux colonel qui arrive à imposer sa présence par un discret ronflement, Patrice Verdeil en Abraham Abramovitch, le juif aisé, avec ce qu'il faut de véracité et de duplicité et Charles Leckler qui campe son fils, un étudiant hautain et méprisant, avec panache.
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
Du côté des personnages vénaux, Bruno Journée en banquier manoeuvrant en sous-main mais tout en naïveté et qui se fait ravaler par son fils (Léon Leckler) pour finalement le prendre comme mentor et David Martins, le "bouffon" de la pièce, benêt à souhait dans le rôle du marchand naïf et berné. Dans la famille Triletski, Jérôme Lang donne corps à toute la dualité et l'ambiguïté d'un personnage flottant, errant à la quête de son destin, et semblant survoler la réalité tandis que Sophie Thomann, sa soeur et épouse de Platonov, sait jouer les émotions et la douleur avec conviction.
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov -Entracte- Photo: lfdd |
Et pour finir, n'oublions pas Serge Lipszyc, également metteur en scène de cette pièce fleuve (même si nous avons droit à la version courte de 3 heures et demie avec entracte), qui traverse la pièce et le plateau avec tendresse et bonhommie, au point de nous faire aimer les voleurs de chevaux et les assassins. Tous ces magnifiques comédiens servent avec talent le texte de Tchekhov qui fourmille déjà d'éclats de diamants bruts et de vérités morales - Quelques exemples: "Nous sommes devenus moins bêtes sur la question des femmes, cela signifie-t-il que nous n'étions pas très intelligents?" ... " - Vous avez la vie devant vous!" - "La vie je ne la veux pas devant moi, je la veux maintenant.".... "Il faut se méfier de ses ennemis, mais il faut surtout se méfier de ses amis."
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
Les sens sont aux aguets et nous suivons, haletants les multiples péripéties, curieux de la destinée de ces personnages, à l'écoute de leurs échanges et réflexions, appréciant les changements de registre et les rebondissements, les trouvailles de mise en scène qui apportent une tension mais aussi des moments de délassement et de rire ou carrément des moments d'engagement physique passionnés et violents.
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
 |
| Un Platonov - Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
Du grand spectacle et le cadre, majestueux et bucolique de cette vallée entourée d'une forêt mystérieuse rajoute un dépaysement qui nous emporte dans la campagne russe, dans une datcha nous faisant oublier les colombages des villages alentours.
 |
| Un Platonov Anton Tchekhov - Serge Lipszyc - Photo: lfdd |
Un voyage dans l'âme slave de cet instituteur qui n'a de cesse de rechercher ce qu'il ne pourra avoir, Don Juan de pacotille dont les motivations sont aussi mystérieuses que les chemins que nous suivons dans la montagne sur le chemin du retour. Et nous repensons à la fable d'Ossip, le voleur de chevaux:
"Dans la vie, tu as trois chemins qui s'ouvrent à toi et tu dois en choisir un..." Si vous voulez savoir lequel, prenez la route du Guensthal, la vallée de la Faveur et faites un voeu. Vous le verrez sûrement exaucé.
La Fleur du Dimanche
Les week-ends - 11,12 - 18,19 - 25,26 juin et 2 et 3 juillet 2022 au Guensthal
A venir l'année 2023: Molière 401 pièces coup de coeur de Molière: Le Misanthrope, Les fourberies de Scapin, Georges Dandin, Le mariage forcé
Et si vous n'avez pas vu York (voir mon billet du 19 juin 2021)
Tournée à la rentrée:
du 24 au 27 novembre et du 1er au 4 décembre au Point d'Eau à Ostwald
le 13 et 14 janvier à l'Espace Rohan à Saverne
du 7 au 11 mars 2023 au TAPS à Strasbourg
Un Platonov de Tchekhov
Mise en scène : Serge Lipszyc
Adaptation : Valérie Durin et Serge Lipszyc
Scénographie : Sandrine Lamblin
Lumières : Jean Louis Martineau
Isabelle Ruiz : Anna Pétrovna Voïnitséva, veuve, Générale
Geoffrey Goudeau : Serguéï Pavlovitch Voïnitsev, fils du général Voïnitsev, né d’un premier mariage
Pauline Leurent : Sofia Iégorovna, son épouse
Bruno Journée : Porfiri Sémionovitch Glagoliev, banquier
Charles Lekclerc : Kirill Porfiriévitch Glagoliev,Glagoliev, son fils
Emma Massaux : Maria Efimovna Grékova, une femme
Francis Freyburger : Ivan Ivanovitch Triletski , Colonel en retraite
Jerôme Lang : Nikolaï Ivanovitch Trileski, son fils, médecin
Patrice Verdeil : Abram Abramovitch Venguérovitch, Juif aisé
Charles Leckler : Isaak Abramovitch Venguérovitch, son fils, étudiant
David Martinshweyer : Timo feï Gordéïévitch Bougrov, marchand
Yann Siptrott : Mikhaïl Vassiliévitch Platonov, instituteur rural
Sophie Thoman : Alexandra Ivanovna ( Sacha), son épouse
Serge Lipszyc : Ossip, voleur de chevaux
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire