mercredi 25 mai 2016

Le Grand Palais pour Empire ou l'art de compter les heurts

Monumenta, c'est forcément monumental: au Grand Palais, il faut "remplir"...

Huang Yong Ping a rempli sa mission et propose, après quelques autres "grands artistes" qui on fait dans le monumental, de combler l'espace vide du Grand Palais et de vous écraser de l'énormité du sujet et du sens de l'art au service de la réflexion et du symbole.
Les symboles sont réduits au nombre de quatre, même s'il font dans le gigantisme: un serpent, un bicorne et des conteneurs et une grue...


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


Les conteneurs, symbole de la mondialisation, de l'échange et du commerce, forment la majeure partie de l'oeuvre, et en sont la partie imposante: 305 conteneurs, de différentes tailles sont disposés en plusieurs "îles" qui vont nous rappeler les pays, les continents, les déplacements, entre autres entre la Chine et la France, d'où viennent à la fois les marchandises, mais aussi l'artiste qui a définitivement quitté son pays pour s'installer en France. Ces conteneurs nous parlent de fabrication, de sous-traitante, mais aussi des déplacements humains et d'habitat - plus ou moins précaire, servant aussi quelquefois de logement.


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


Le serpent nous reporte tout à la fois aux cycles (la mue, le serpent qui s'enroule sur lui-même,...) et à la force - le serpent est gigantesque et fait front au bicorne - mais aussi aux mythes, à la culture des peuples et également fait écho à la structure même du Grand Palais.


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


La grue, elle, est le lien et le soutien du serpent, également le moyen de transborder et déplacer les conteneurs. Par sa forme et sa position, elle complète l'Arc de Triomphe servant de socle au bicorne géant.


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


Ce bicorne est une réplique immense du chapeau que portait Napoléon lors de la bataille d'Eylau. Cette bataille fut un véritable carnage (dix mille tués ou blessés chez les Français, douze mille morts et quatorze mille blessés, dont beaucoup mourront faute de soins chez les Russes), fit dire au Maréchal Ney "Quel massacre! Et tout cela pour rien!" et affecta Napoléon au point qu'il resta huit jours sur le champ de bataille pour superviser les secours et qu'il en conclut: 
"Cette boucherie passerait l'envie à tous les princes de la terre de faire la guerre."


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


Le bicorne de l'empereur est cependant aussi chargé d'une autre symbolique. Justement celui de la puissance de l'empire et d'une "reconnaissance" ou une renommée mondiale - un collectionneur sud-coréen - Kim Hong-kuk, le roi du poulet - a acheté en 2014 un bicorne de Napoléon 1,884 millions d'euros pour l'exposer au siège de son entreprise, vaste empire industriel et commercial.


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd


MONUMENTA: 

Depuis 2007, des artistes contemporains de renommée internationale investissent la Nef du Grand Palais avec des oeuvres magistrales conçues pour l’occasion. Après Anselm Kiefer, Richard Serra, Christian Boltanski, Anish Kapoor**, Daniel Buren* et Ilya et Emilia Kabakov, Huang Yong Ping relève le défi en 2016. 


Monumenta - Grand Palais - Huang Yong Ping - Empire - Photo: lfdd

Bonne visite

La Fleur du Dimanche

* La Fleur du Dimanche vous avait présenté le 13 juin 2012 le "Monumenta" de Daniel Buren.

** Pour Anish Kapoor, dont je vous ai présenté les oeuvres exposées à Versailles l'année dernière (24 juin 2015), je vous avais proposé le 1er juin 2011 un "Minimenta" sculpture minimaliste éditée à l'occasion de la manifestation "La Beauté" à Avignon en l'an 2000.

dimanche 22 mai 2016

Coquelicot fleuri ou fragile

Dans les champs, les coquelicots, ces "mauvaises herbes" fleurissent.
Je vais vous en offrir version "citadine":


Coquelicot - Photo: lfdd


Et également vous en montrer les deux aspects, plutôt gai avec Robert Desnos et plus critique avec John McCrae..

Le Coquelicot 

Le champ de blé met sa cocarde 
Coquelicot. 
Voici l'été, le temps me tarde
De voir l'arc-en-ciel refleurir. 
L'orage fuit, il va mourir, 
Nous irons te cueillir bientôt,
Coquelicot.

Robert Desnos


Coquelicots fanés - Photo: lfdd


Pour le poème de John McCrae "In Flanders fields" (Au champ d'honneur), c'est un poème de guerre que ce lieutenant-colonel canadien a écrit pendant la Première Guerre mondiale à l'occasion des funérailles d'un ami de l'auteur, tombé lors de la deuxième bataille d'Ypres. La bataille d'Ypres qui nous revoie à une autre bataille, celle d'Eylau dont nous allons parler très prochainement à propos d'Empire.

In Flanders Fields 

In Flanders fields the poppies grow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

John McCrae

Au champ d'honneur, les coquelicots
Sont parsemés de lot en lot
Auprès des croix; et dans l'espace
Les alouettes devenues lasses
Mêlent leurs chants au sifflement
Des obusiers.
Nous sommes morts
Nous qui songions la veille encor'
À nos parents, à nos amis,
C'est nous qui reposons ici
Au champ d'honneur.
À vous jeunes désabusés
À vous de porter l'oriflamme
Et de garder au fond de l'âme
Le goût de vivre en liberté.
Acceptez le défi, sinon
Les coquelicots se faneront
Au champ d'honneur.


Ce poème me ramène aussi à Michael J. Sandel dont j'ai parlé récemment (le 1er mai) et qui, dans son livre qui vient de sortir dit: "La cupidité est un vice, une manière d'être condamnable, en particulier lorsqu'elle a pour effet de rendre insensible à la souffrance d'autrui."
Ce philosophe dit de son sujet: "Certaines personnes croient que la philosophie habite les hautes sphères célestes. Ma conviction est qu'elle est chez elle dans la cité. (...) On doit Pouvoir éprouver les questions qu'elle nous pose. Socrate concevait la philosophie de cette manière. Il marchait dans les rues d'Athènes et interrogeait des gens ordinaires. C'était une philosophie de dialogue, et non de la prédication ou de l'énonciation de principes immuables."


Coquelicots - Photo: lfdd

Pour terminer, je vous renvoie à la chanson du coquelicot connue que je vous avais proposée le 6 juillet 2014. En fait il y a deux versions de la chanson, la première de Mouloudji, l'autre, moins connue, est une interprétation de Leila Bekti dans le film de Philippe Claudel "Avant l'hiver". 
Je vous renvoie au billet sur le site parce que les chansons sont comme les fleurs, sur internet, elles se fanent ou disparaissent: les vidéos peuvent être retirées ou supprimées pour diverses raisons.
Une page qui n'a pas encore été retirée, c'est la page de La Fleur du Dimanche du 3 juillet 2011 qui a déjà été vue plus de 1200 fois. Merci à vous chers lecteurs, chères lectrices, de me suivre.

Et en parlant de fidèle lectrice, en voila une qui vient de m'offrir un autre bouquet de coquelicots de la campagne, c'est la version chantée par les Quat'Jeudis du poème de Desnos. Je vous l'offre volontiers:





Coquelicots - Photo: lfdd


Bon Dimanche

La Fleur du Dimanche 

vendredi 20 mai 2016

Au Bastion, les artistes sont libres: les Ateliers sont Ouverts - en Alsace aussi

Inauguration des deux Week-Ends des Ateliers Ouverts, à Strasbourg et en Alsace...

Cela a commencé au Bastion avec une fête populaire avec stands, Tartes flambées, pizzas, hamburgers , bières et fruits pressés, concert jusque tard dans la nuit, et jusqu'à 22 heures, les ateliers des artistes étaient ouverts.
A vous de faire votre choix en déambulant dans les couloirs et entrant discuter avec les artistes qui sont là pour cela.

Quelques images d'ambiance pour vous donner envie de pousser la porte - c'est une image, au Bastion ,les portes sont ouvertes les artistes sont libres.
Ailleurs, à vous de repérer les adresses sur Strasbourg et ses Faubourgs, Mulhouse et les villages d'Alsace, jusqu'en Alsace Bossue - au hasard, Diedendorf, savez-vous où cela se trouve?
Si vous trouvez, vous aurez même gagné la possibilité d'assister à un concert de Françoiz Breut à l'atelier de François Génot (celui qui a décoré les bus strasbourgeois de branchages..).

A suivre....

Ateliers Ouverts - Bastion - La Commode du peintre - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Les fleurs du peintre - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Les fleurs du peintre - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Juliette Etrivert - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Juliette Etrivert - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Buren plissé - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Double face - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Double face - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - triple coussin - Photo: lfdd


Ateliers Ouverts - Bastion - Gretel Weyer - Photo: lfdd


Pour voir quels sont les artistes au Bastion, les permanents et les invités, rendez-vous sur le site du Bastion 14, vous y trouverez:
Elise ALLOIN, Alexandre ASTIER, Guillaume BARTH, Alice BLOT, Camille BRES, Raphaël CHARPENTIÉ, Vincent CHEVILLON, Jean-Baptiste DEFRANCE, Clara DENIDET, William DRUMMOND,  Juliette ETRIVERT, Célie FALIÈRES, Camille FISCHER, Caroline GAMON, Gariste GATENÉ, Delphine GATINOIS, Maria-Del-Sol GODARD, Bruno GRASSER,Guilllaume GREFF, Dorothée HALLER, Viola KOROSI, Ambre LANGLOIS, Thomas LASBOUYGUES, les ATELIERS RTT (Collectif), Serge LHERMITTE, Horace LUNDD, Antoine MAILLARD, Dominiczak MARINE, Élisa MARTIN, Jisook MIN, Audrey OHLMANN, Marius PONS DE VINCENT, Zahra POONAWALA, Letizia ROMANINI, Yiumsiri VANTANAPINDU, Elsa VARIN, 
Mélanie VIALANEIX, Emilie VIALET, Gretel WEYER et Skander ZOUAOUI. 
Ainsi que les Artistes invités : Marianne MARIC, le Collectif PEZCORP, David SIBIEUDE et Anaïs TOUCHOT.


A noter sur votre carnet, ne prenez pas les feuilles de Pétrole éditions...


Les petits papiers de Pétrole Editions - Photo: lfdd

Dans le quartier gare, l'atelier d'Ann Loubert qui veut "en finir avec les fleurs...


Pour en finir avec les fleurs - Ann Loubert


et qui peint sur des toiles qu'elle peut "embrasser":

Ann Loubert embrasse un portrait - Photo: lfdd


Et le "Grand Atelier" avec Fantine Andrès, Emmanuelle Feucht, Emmanuelle Giora, Laurence Labbé et Camille Roux.
Pour en avoir un aperçu, le reportage d'Alsace 20 ici:
http://www.alsace20.tv/VOD/Actu/6-minutes-eurometropole/Ateliers-ouverts-GhOLGYKUdt.html#

Vous y trouverez des drôles de "crânes":


Fantine Andres - Skull 1


Vous avez aussi la Semencerie et les ateliers de Cécile Biehler, Frédéric Chevalley, Louise Fritsch et Benoit Decque




La Semencerie - Photo: lfdd


Bonnes visites

La Fleur du Dimanche

Les Ateliers ouverts sont à l'Est - au Nord aussi

Pour compléter le parcours citadin des Ateliers Ouverts à Strasbourg, je vous propose une petite incursion à l'Est de la ville, sur des territoires où l'on ne cherche pas habituellement l'art. 
En route pour le "Quartier des Quinze" où je vous invite à pousser les portes de 3 ateliers, celui de Suzanna Jaczowa, discrète artiste qui continue son chemin délicat. 

Pas loin, l'atelier de Véronique Moser, artiste aux mille et une trouvailles (voir l'exposition à Erstein quelle a commise avec sa complice Corinne Kleck et dont j'ai parlé le 18 mai 2011).
Elle accueille Florence Bohnert - un nom pas inconnu à Strasbourg, un prénom à découvrir - voici leur dialogue:


Atelier Véronique Moser - Florence Bohnert - Photo: lfdd

Atelier Véronique Moser - Florence Bohnert - Photo: lfdd

Atelier Véronique Moser - Florence Bohnert - Photo: lfdd


Juste en traversant le boulevard, je vous invite à rendre visite à Anne Kuhry dans son appartement-atelier... et y découvrir ses dessins et aquarelles qui vont chercher du côté de Kokoschka et autres peintres allemands du siècle dernier...

Appartement-atelier Anne Kuhry - Photo: lfdd

Appartement-atelier Anne Kuhry - Photo: lfdd

Tout cela, et encore beaucoup plus, c'est bien elle qui l'a peint!
Vous ne quitterez bien sûr pas l'Est sans passer par les incontournables du "Port du Rhin" que vous connaissez sûrement - si votre réponse est non, courrez-y et également la "tribu" de Zone d'Art, pas si Zone que cela.... et bien vivants et toujours actifs, qui en plus des ateliers ouverts, accueillent leurs homologues français et allemand(e)s sur de grands panneaux d'affichage... dont Claude Gagean que voici:


Claude Gagean - Plakatkunst - Photo: lfdd

En étape vers le centre ville ,passez voir Marie Lamarche au Fournil, qui se cache tel une île déserte dans l'urbanisme contemporain du Pôle Etoile et l'atelier en sursis de la rue des couples au-dessus du Syndicat Potentiel, en leur marquent votre soutien.


Le Fournil - Photo: lfdd


Pour finir, quatre stations un peu à part, d'abord chez In Extremis, pas vraiment atelier, la collection de photographies de Marcel Burg, vu sous l'angle des "Stigmates" (en hommage à Gigi) - avec Marlon de Azambuja, Franck Delorieux, Marie Docher, Diane Ducruet, Marc Ferrante, Julie Fischer, Valérie Graftiaux, Bernard Hosa, Eduard Ibanez, Laurent Millet, Juliette Mogenet, Fernande Petitdemange, Sophie Ristelhueber, François Sagnes, Françoise Saur, Nathalie Savey, Ivonne Thein et Patrick Tosani :


Stigmates - Fernande Petitdemange - Photo: lfdd

L'exposition des "Individus" à l'église du Temple Neuf "Fragile" avec Pascal Bastien, Benoit de Carpentier, Claire Guerrier, Eve Guerrier, Patrick Lang, Chritian Remy et Yun-Yung Song:


Fragile - Patrick Lang - Photo: lfdd

Fragile - Benoit de Carpentier - Photo: lfdd


A l'atelier "Hôtel de Ville", pas si atelier que cela, un univers post-cataclysme, des objets de décoration et design "Plaisir d'offrir":


Plaisir d'offrir - Photo: lfd


Plaisir d'offrir - Photo: lfd


Et dans l'appartement-studio" de Roman, un dialogue entre Annie Greiner qui invite Alain Riff et ses griffures de matières, alors qu'Annie Greiner sort ses anciennes griffes jaunes et ses récentes rouges.



Atelier Roman - Annie Greiner - Jaune - Photo: lfdd

Atelier Roman - Annie Greiner - Sculpture - Photo: lfdd


Au Nord de Strasbourg, deux étapes, l'atelier de Corine Kleck et Dominique Haettel qui ont accueilli dans leur atelier à Schweighouse-sur-Moder une performance "La collectionneuse" de Geneviève Charras le dimanche 22 mai à 16h00.
Quelques images des "assiettes d'artiste" de Corinne et de la performance de Geneviève Charras:


Atelier  Kleck - Haettel - Photo: lfdd



Atelier  Corinne Kleck - Assiette - Photo: lfdd

Atelier  Corinne Kleck - Assiette - Photo: lfdd

Atelier  Corinne Kleck - Assiette - Photo: lfdd

Atelier Kleck - Haettel - Performance Geneviève Charras - Photo :lfdd


Atelier Kleck - Haettel - Performance Geneviève Charras - Photo :lfdd

Atelier Kleck - Haettel - Performance Geneviève Charras - Photo :lfdd

Deuxième étape, à Wilwisheim, dans la grande ferme de Sophie Bassot où elle a son atelier, et partage la grange et l'étable (impeccablement nettoyée, bien sûr avec des artistes venus de Strasbourg, d'Alsace, du Nord et de Belgique, entre autres Claude Delamarre, Laurence Gonry, Samia Kachkari, Chantal Million, Sebastien-Pierre Potron, Mina Mond et Dominique-Anne Offner.

Voici le "coin" de Marie Meyer et l''écurie de Samia Kachkari avec ses tissus imprimés et ses bras "enveloppants...

Atelier Bassot - Mina Mond - Photo: lfdd

Atelier Bassot - Samia Kachkaari - Photo: lfdd

Atelier Bassot - Samia Kachkaari - Photo: lfdd



Bonnes découvertes

La Fleur du Dimanche

mercredi 18 mai 2016

Cho, Macho, Machores ou Machorette: l'éblouissement de Macho Dancer au Maillon

Tout est affaire de corps... Il faut prendre celui de l'autre pour poser, transposer ce corps en transe, en danse sans pôle.

Le pôle, lui, est en dehors, sans décors et les pôles sont inversés dans ce spectacle de Eisa Jocson - Macho Dancer.

Macho Dancer - photo: Giannina Urmeneta Ottiker


Eisa, en short court et bottes ferrées et pesantes, bruyantes, frappant le sol avec violence pour marquer le territoire macho de l'homme, sa puissance, nous emporte dans une danse à l'envers: la danse des hommes pour les hommes sur des tubes "métal" ou "disco".

Le temps de nous y croire, dans ce dancing avec effets de fumigènes, de nous prendre à notre situation de regardeur d'une exhibition de virilité, elle nous retourne.

Macho Dancer - Eisa Jocson - La Maillon


D'abord à une vision muette et silencieuse, à retourner les yeux sur nous-même, spectateurs-voyeurs, tout en nous laissant le plaisir de voir et de "goûter" la chair en sueur (le dispositif scénique nous laisse suffisamment proche du corps pour en déceler la vie qui s'y écoule, se répand). Et à se refaire le film de la danse, en silence dans une mémoire fantasmée.
Puis dans un retournement du dispositif scène salle où nous nous retrouvons piégés dans les rets de la danseuse et les rais des projecteurs, dans une proximité dangereuse et une séduction transgressive.

Macho Dancer - Eisa Jocson - La Maillon


Pour finir dans l'évaporation du spectacle dans sa négation ontologique.

Et l'envie, ou pas d'y aller pour de vrai, le plateau étant servi!





Bon spectacle

La Fleur du Dimanche

Macho Dancer
Chorégraphie et interprétation: Eisa Jocson
Au Maillon Strasbourg
du 18 au 21 mai - 20h30