Affichage des articles dont le libellé est sketches. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sketches. Afficher tous les articles

vendredi 10 novembre 2023

Flamm's Olympique à la Choucrouterie: presqu'un marathon du rire bilingue

 Cela fait presque trente ans que la Choucrouterie nous offre chaque année son cru de cabaret carnavalesque au passage du 11/11, date du lancement des festivités du royaume des fous en pays rhénan. Et que sa troupe alerte, entre sketches et chansons, parcourt l'actualité nationale et locale par la lorgnette de l'humour.


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Jeux Olympique obligent, nous aurons droit dans Flamm's Olypique (Olympischer Flamm's uf Elsasich) à un Marathon télévisuel dans les villages alsaciens à la poursuite des champions, tous plus empêchés - ou bras cassés - les uns que les autres, pour finir par un magnifique lancer de Tartes Flambées (la Flamm's du titre) par le héros du quartier, l'indégonflable Jean-Pierre Schlagg.


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd

Les chansons détournées ne manquent pas à l'appel, les p'tites femmes de Paris deviennent des punaises de lit dans une version désopilante où nous pouvons apprécier l'inventivité et la beauté des costumes et de la scénographie de l'équipe de Florence Bohnert et Estelle Duriez. 


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Elles nous proposent un magnifique duo en costume de Ken et Barbie qui fait éclater la beauté d'Arthur Gander (et ses magnifiques dents blanches bien rangées) en un Jean-Philippe Vetter qui n'arrivera pas à séduire (spoiler /!\) la maire de Strasbourg. Celle-ci est interprétée par la talentueuse Marie Hattermann (qui a un véritable don de transformation) qui nous revient en beauté - et son rire inimitable - dans un sketch entre politique et poésie comique avec son adjoint Syamak Agha Babaei (interprété avec brio par Sébastien Bizzottto) dans un duo bien observé - et bien "sympathique". Et pour la chanson "Si on devait nourrir demain, ... on sèmerait", le maïs est monté en épi, même en costume. 


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Le thème de la retraite et des "cartes vermeil" est traité en chanson et dans un sketch où Jean-Pierre Schlagg incarne avec tendresse et folie un boucher vegan (?) face au duo impeccable Susanne Mayer et Guy Riss. Ce dernier est magistral et versatile au point de devenir un "Américain au Racing" bluffant (il a fait des études !) ou un bouliste engagé en politique (à 51°) au point de se réincarner en Chilibebert revenu en âne (pas Straum...) pour sauver le monde et Colmar.


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Les tracas de la vie quotidienne, que ce soient la ZFE ou les zones violettes (avec une très convaincante Bénédicte Keck face au caméléon Sébastien Bizzotto)  sont brossés dans des situations originales tout comme le problème des urgences et des médecines "nouvelles".


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Les personnages peuplant les différentes séquences sont très riches et bien observés et donnent aux comédiens de beaux rôles comme, encore pour Marie Hattermann, la policière intérimaire, ou pour Susanne Mayer, la dame très bien habillée sur le "Marché aux puces". 


Flamm's Olympique - Choucrouterie - Photo: lfdd


Les chansons chorales que ce soit pour les jeux olympiques, les courses chez nos voisins ou la conclusion joyeuse où "L'humour gagnera(I will survive) sont aussi l'occasion, à la fois de continuer à insuffler une dynamique à cette revue qui n'en manque pas, et de faire bouger toute cette troupe (dont Roger Siffer et Nathalie Muller plus souvent dans la salle "en Alsacien") sur de sportives chorégraphies concoctées par Charlotte Dambach - qui signe aussi bien sûr quelques duos dont un rap slamé bien moderne. La musique est comme d'habitude jouée en direct au piano par (en alternance) Jean René Mourot, Thomas Valentin ou Sébastien Valle. Et c'est Céline d'Aboukir qui propose pour cette cuvée une superbe mise en scène. A déguster et à apprécier.


La Fleur du Dimanche


Flamm's Olypique


Du 10 novembre 2023 au 24 mars 2024 à la Choucrouterie

textes
Équipe de la Chouc’
avec
Sébastien Bizzotto, Magalie Ehlinger, Arthur Gander, Marie Hattermann, Bénédicte Keck, Susanne Mayer, Nathalie Muller, Guy Riss, Jean-Pierre Schlagg et Roger Siffer
piano (alternance)
Jean René Mourot
Thomas Valentin
Sébastien Valle
mise en scène
Céline D’Aboukir
chorégraphie
Charlotte Dambach
costumes, scénographie
Florence Bohnert, Estelle Duriez et leur équipe
lumières
Cyrille Siffer
production
APCA – Théâtre de la Choucrouterie

vendredi 11 novembre 2022

La "Revue" de la Chouc' Ils ont un vélo dans la tête, l'humour en roue libre

 Après une belle prise d'élan pour repartir sur les chapeaux de roue l'année dernière (En vert et contre tousse), la joyeuse bande de comédiens de la Chouc' (la Choucrouterie pour les intimes) sont repartis du bon pied - ou plutôt de la bonne roue pour une nouvelle saison de revue ce 11 novembre -  traditionnellement le lancement de festivités de carnaval dans les pays germaniques. Reportée pour cause de Covid puis avancée pour les mêmes raisons l'année dernière, la nouvelle saison a failli se faire piéger par cette zoonose (un des sketche du nouveau spectacle) qui a touché un récent dimanche en pleines répétitions l'ensemble de l'équipe qui pourtant est présente de pied (ou de pédalier) ferme.


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Comme à son habitude, les deux spectacles parallèles (une salle pour la revue en Alsacien et une pour les francophones) sont un savant cocktail débridé de blagues, de critique de la politique (un peu moins cette année, les politiques ne seraient-ils plus des "modèles"), de la vie courante, avec des séquences chantées et dansées qui s'enchainent dans une course (contre la montre?) à couper le souffle. Du souffle, les comédiens en ont, pour sauter d'une salle à l'autre et pour chanter et danser pendant presque deux heures sans faiblir.


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Et l'on a donc droit à toute une série de scènes drôlatiques et critiques, de l'ouverture du marché de Noël par Jeanne Barseghian et Stéphane Bern, et... Brigitte Fontaine (je vous laisse en deviner la consistance), une conpétition dans une émission TV de la même Jeanne Barseghian avec comme adversaire la préfête de région. 


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Une séquence surréaliste à la limite de l'absurde entre un client et son banquier où l'on passe de la Poste à la SCNF et par la gendarmerie. Il sera question d'un réveillon du futur dans un climat tropical, de surcharge de travail dans les hôpitaux (avec un mort qui traîne toujours dans le couloir), d'une réunion syndicale du personnel de différents musées (magnifiques figures de la Belle Strasbourgeoise (Magalie Ehlinger), du penseur de Rodin (Arthur Gander), de Rouget de Lisle (Sébastien Bizzotto), et du Kachelofe (Jean-Pierre Schlagg) et de superbes costumes), du prosélitisme presque religieux de Saint "Paul Emploi" qui démarche à domicile. 


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


L'on passe d'un drôle de stage de remotivation du personnel à côté du panneau, à l'inauguration de la Fête de la Bière de Schiltigeim avec les trois grâce de l'Eurométropole (Jeanne, Pia et Danielle) à un conte lorrain de Blanche Charbon et ses petits compagnons "mineurs" et le fantôme de Gigilbebert Meyer (Guy Riss) qui revient hanter Strohmann.


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Le tout entrecoupé par des blagues introductives (aussi pour tenir la synchro entre les salles), des chansons en solo, duo ou groupe.  Une mention à Susanne Mayer, qui cette année a abandonné Brecht pour Biolay et Karen Ann avec une version du Jardin d'Hiver sensible et émouvante où elle coiffe les chapeaux de Queen Elisabeth et lui rend un dernier hommage, également au duo Sébastien Bizotto et Magali Ehlinger qui nous offre un voyage en Italie bien secoué (mais en automobile). 


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Magali Ehlinger incarne aussi "la groupie du plaquiste" et "Emporté par le fioul" avec un orgue de Barbarie qui joue à la roulette russe. Le Vosgien Thomas Valentin tient le piano mobile en cette première soirée et Jean-Pierre Schlagg le ballet pour "Les rats sont entrés dans Strasbourg" (le soir de la première il a aussi tenu le balai magique - et essoré - au restaurant de la Chouc).


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd

Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Il y en a plein d'autres, dont une version déjantée du "Tango des Bouchers " de Boris Vian ou un mix de tubes italiens et une "danse macabre". Saluons ici les talents chorégraphiques (et pédagogiques) de Charlotte Dambach qui a pris avec brio la succession de Louis Ziegler et arrive à faire bouger en rythme tout ce beau monde. 


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Et la mise en scène de Céline d'Aboukir et, bien sûr la persévérance et l'engagement du grand manitou (on pourrait lui donner le maillot jaune) Roger Siffer qui apparaît surtout en  pointillé, comme Bénédicte Keck et Susanne Mayer qui sont plutôt présent(e)s dans la salle alsacienne. 


Hopla Bicyclette - La Choucrouterie - Photo: lfdd


Cette année encore il ont "été formidables" comme le dit Siffer à son public.




La Fleur du Dimanche


Textes : Équipe de la Chouc’

Avec : Sébastien Bizzotto, Arthur Gander, Magalie Ehlinger, Marie Hattermann, Bénédicte Keck, Susanne Mayer, Nathalie Muller, Guy Riss, Jean-Pierre Schlagg et Roger Siffer

Piano : Jean-René Mourot ou Thomas Valentin ou Sébastien Vallé

Lumières : Cyrille Siffer

Scénographie/costumes/accessoires : Carole Deltenre, Marie Storup et leur équipe

Production : APCA – Théâtre de la Choucrouterie


mentions

Avec les soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Grand Est, Région Grand Est, Collectivité Européenne d’Alsace, Ville de Strasbourg – Eurométropole, DNA, Crédit Mutuel Centre Est Europe, CroisiEurope, RG Peinture Guy Riss, Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle, CEED


autres informations

La revue sera en relâche entre le 19 décembre et le 04 janvier, et entre le 06 et le 12 février.