Deux anniversaires, un disque, un concert et un hommage...

La pièce Burning Bright d’Hugues Dufourt a été écrite pour les 50 ans des Percussions de Strasbourg. Elle a été créée le 25 septembre 2014 lors du Festival Musica* au Théâtre National de Strasbourg. Elle suit de presque 40 ans la première collaboration des Percussions de Strasbourg avec Hugues Dufourt, la création à Royan en 1977 d’Erewhon, début d’une longue collaboration entre le compositeur et l’ensemble unique de ces 6 percussions qui, maintenant depuis plus de cinquante ans continue en se renouvelant à porter dans le monde entier la musique contemporaine à partir de Strasbourg.

La nouvelle orientation du groupe rajeuni, dont la direction artistique est assurée par Jean Geoffoy est d’ailleurs de plus en plus se ressourcer avec le public et également de donner l’accès aux oeuvres, à la fois les créations que le répertoire via l’édition régulière de disques. 

Burning Bright est donc le premier disque d’une série qui va permettre de réécouter**  les créations et le répertoire de l’ensemble strasbourgeois.

Il a été enregistré en mars au théâtre de Hautepierre et a déjà récolté un Diapason d’Or. Et il le vaut bien.

La pièce, inspirée du poème Tyger de William Blake qui lui a donné le titre, est une vision poétique sonore qui va chercher dans les opposés. Des couches de musique, des nappes sonores, du silence que viennent briser des percussions. Des moments flottants qui brusquement sont éclatés par des trombes qui s’abattent sur nos oreilles. 

Un long poème symphonique de plus d’une heure dont l’écoute nous surprend. Le disque pour cela a cet avantage, si l’on peut dire, que la musique, telle qu’on peut la voir jouée en concert sera encore plus surprenante dans l’écoute attentive du disque parce que nous ne pourrons pas prévoir ce qui nous attend. Et le plaisir en est grand.

Pour ceux qui veulent le "voir", une occasion leur est donnée ce samedi 10 décembre à l’église Saint Paul dans le cadre du Marché de Noël. Mais je vous recommande vivement de vous procurer le disque, d’autant plus qu’Hugues Dufourt est un magnifique compositeur contemporain et qui excelle aussi dans la percussion.

Tyger, tyger

Tyger tyger, burning bright 

In the forests of the night, 

What immortal hand or eye 

Could frame thy fearful symmetry? 

In what distant deeps or skies 

Burnt the fire of thine eyes? 

On what wings dare he aspire? 

What the hand dare seize the fire? 

And what shoulder and what art 

Could twist the sinews of thy heart? 

And when thy heart began to beat, 

What dread hand and what dread feet? 

What the hammer? what the chain? 

In what furnace was thy brain? 

What the anvil? What dread grasp 

Dare its deadly terrors clasp? 

When the stars threw down their spears, 

And water'd heaven with their tears, 

Did He smile His work to see? 

Did He who made the lamb make thee? 

Tyger, tyger, burning bright 

In the forests of the night, 

What immortal hand or eye 

Dare frame thy fearful symmetry?

Tigre O Tigre

Tigre O Tigre! Toi qui luis

Au fond des forêts de la nuit,

Quel esprit immortel sut faire

Ta symétrie meurtrière?

Sur quels gouffres et sous quels cieux

Brûla-t-il le feu de tes yeux?

Quelle aile prît un tel essor?

Quel bras saisit ce feu, cet or?

Quelle force de quel sculpteur

Tordit les tendons de ton cœur?

Et quand ce coeur se mut en toi

Quels pieds, quels bras, et quel effroi!

A qui la chaîne, le marteau,

La forge où flamba ton cerveau,

L'enclume? Quelle poigne cruelle

Crut serrer ses terreurs mortelles?

Tout astre a déposé ses armes,

Et trempé le ciel de ses larmes.

Sourit-il? Te fit-il Celui

Qui fit l'agneau au temps jadis?

Tigre O Tigre! Toi qui luis

Au fond des forêts de la nuit,

Quel immortel oserait faire

Ta symétrie meurtrière?

Bon concert, bonne écoute, Bon Noël

La Fleur du Dimanche

Les interprètes du Disque "Brurning Bright sont:
Raphaël Aggery, Arnaud Lassus, Mihn-Tâm Ngueyn, François Papirer, Enrico Pedicone, Galdric Subirana.
Direction: Jean Geoffroy - Ingénieur du son: Franck Rossi - Production: Séverine Cpiello - Editions Henri Lemoine - Distribution: l'Autre Distribution.
Photographie de couverture: Thomas Jorion, ella a été réalisée dans le cadre d'une coproduction de La Chambre avec le Musée EDF Electropolis avec le soutien de la Fondation EDF.

* Nous rendons hommage à Rémy Pflimlin, le président de Musica qui vient de mourir et nous nous partageons la tristesse de cette disparition avec ses proches.

** Le concert à Saint Paul, 10 décembre à l’église Saint Paul dans le cadre du Marché de Noël.

Le disque est distribué par le label "Percussions de Strasbourg".