Roses - petites - Photo: lfdd |
Sureau à fleurir - Photo: Anne W. |
Sureau en début de fleurissement - Photo: Anne W. |
Sureau en fleur - Photo: Anne W. |
Je profite de la publication de ces fleurs pour saluer le talent photographique et botanique d'Anne et révéler les réponses aux questions posées lors de la publication des fleurs de houx de son jardin, le 20 mai - la réponse est de notre spécialiste Béatrice S.:
"Les fleurs femelles montrent leur futures drupes ( fruit) rouges et les mâles leurs étamines aux anthères (partie terminale des étamines) pleines de pollen".
Elle a également précisé le nom de la fleur bleue de dimanche dernier:
"C'est bien une boraginacée, mais c'est une fleur de Grémil (nom savant: lithospermum de litho = pierre et spermum = semence, donc qui a des graines dures comme la pierre). Je pense que c'est la fleur d'un "Lithodora diffusa Heavenly Blue"
Pour le TVA, vous l'attendiez, c'est un hommage à Rainer Maria Rilke, dont l'épitaphe de sa tombe dit:
"Rose,o reiner Widerspruch, Lust niemandes Schlaf zu sein unter so viel Lidern" dont la traduction pourrait être:
"Rose, ô pure contradiction, volupté de n'être le sommeil de personne, sous tant de paupières".
Il a dit dans un de ses "Sonnets à Orphée":
"Rose, du thronende, denen im Altertume
warst du ein Kelch mit einfachem Rand.
Uns aber bist du die volle zahllose Blume,
der unerschöpfliche Gegenstand."
"Rose,ô toi la majestueuse, tu n'étais,
aux anciens, qu'un calice avec un simple bord.
Par contre à nous, tu es l'absolu de la fleur,
son infini, l'objet inépuisable."..
et il termine en parlant du parfum de la rose:
"Mais le nommer, non, nous ne savons pas. Nous cherchons à...
Et voilà que vers lui s'en va le souvenir
que nous quêtions des heures de mémoire."
C'est aussi un clin d'oeil à Albert Strickler, amateur de Rilke, qui devait sortir son nouveau "journal" - celui de 2011, et à qui nous souhaitons de trouver rapidement un nouvel éditeur, suite à la défaillance de "Petites Vagues"..
Le titre du jour est un hommage à Werner Herzog, qui a réalisé un superbe film: "Les nains aussi ont commencé petits", dont vous avez le début sur le site cinéma du Nouvel Obs, ici:
http://cinema.nouvelobs.com/films/47408-les-nains-aussi-ont-commence-petits/videos/41638
Pour finir, je vous annonce que la Documenta a ouvert ses portes hier pour 100 jours et que c'est jour d'élection en France.
Bon dimanche
La Fleur du Dimanche
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire