Un décor de chantier vide, échafaudage au fond, une cabane - cabine - à droite et un homme avec détecteur de métaux qui explore le sol, trouve des signaux de temps en temps. Dans le public, réponse de "bips" sourds d'un téléphone qui refuse désespérément de s'éteindre. Un signe? Un écho de la pièce?
Que cherche ce personnage? Des objets, des souvenirs, des traces, des personnes, des parents, des ancêtres,..?
 |
| Musica 2019 -Alles Klappt - Ondrej Adamek - Photo: Armin Smailovic |
La pièce va être une longue et laborieuse cérémonie d'exhumation puis de deuil d'une histoire familiale douloureuse, qui fait figure d'exemple. D'abord, il va falloir se la réapproprier, par la parole, les gestes, les objets, la musique...
Ainsi la scène se remplit, au fur et à mesure des instruments de percussion, de personnages habillés de blanc ou de vêtements de chantier, de grosses caisses de bois...
 |
| Musica 2019 -Alles Klappt - Ondrej Adamek - Photo: Armin Smailovic |
Les paroles se construisent en bégaiements, essais, répétitions, silences, additions. Les six chanteuses et chanteurs vont faire un travail de déballage et de transbordement d'objets usuels (un éléphant en porcelaine, un sucrier, une petite valise, une chemise en carton,...) accompagnés de deux percussionnistes en arrière-plan. Ces objets, symboliquement appellent à rejouer le travail d'inventaire du grand-père du compositeur qui concernait les logements juifs spoliés par les Allemands. Le texte chanté est une liste d'inventaires divers, ainsi que les mots écrits au dos des cartes postales envoyées par les membres de la famille qui s'est retrouvée dans les camps de concentration. Et curieusement, ces mots sont banaux et positifs (comme le titre "Alles Klappt" - "Tout va bien"): "Liebling, sind gut angekommen" - "Chéri, sommes bien arrivés"...
 |
| Musica 2019 -Alles Klappt - Ondrej Adamek - Photo: Armin Smailovic |
Jusqu'au moment où tout cela va basculer... "...nichts, nichts mehr schicken" - "...ne plus, ne plus rien envoyer".
Les objets vont être plus personnifiés, dotés de présence humaine: un tapis, un portrait de femme, un fouet et une plante verte. Quelques réminiscence de langue slave s'intercalent dans le chant.
Et ces objets vont faire l'objet d'un simulacre d'enterrement par le personnage qui joue le grand-père qui dit (chante) qu'il est jardinier "Ich arbeite jetzt als Gärtner. Draussen ist es schön, bin en ganzen Tag im Grünen. Frische Luft" - "Je travaille maintenant comme jardinier. Dehors, il fait beau, suis toute la journée au vert. Air pur". L'ironie noire est hénaurme et la musique en prouve la violence dans un climax de percussions.
Puis le repos, le calme du sommeil (éternel ?), du deuil. La rémission.
 |
| Musica 2019 -Alles Klappt - Ondrej Adamek - Photo: Armin Smailovic |
La pièce nous prend aux tripes en nous mettant en face d'un passé qui tend à être oublié, enterré, enfoui, perdu.
Elle nous confronte à notre propre oubli ou volonté d'oublier. C'est un spectacle fort, prenant, toute en tension, grâce à la musique d'Ondrej Adamek sur un livret de Katharina Schmitt, qui a également assuré cette mise en scène prenante. Et grâce au chant et la présence du jeu des interprètes, nous plongeons totalement dans cet univers angoissant.
A suivre...
Symphonia Harmoniae Caelestium Revelationum
François Chaignaud, Marie-Pierre Brébant
La Fleur du Dimanche
ALLES KLAPPT, ONDŘEJ ADÁMEK
Opéra de Chambre
Musique, direction musicale: Ondřej Adámek
Livret et mise en scène: Katharina Schmitt
Scénographie et costumes: Patricia Talacko
Dramaturgie: Götz Leineweber
Coaching vocal: Caroline Scholz Ott
Sopranos: Landy Adriamboavonjy,Thérèse Wincent, Olga Siemienczuk
Ténor: Steve Zheng
Barytons: Dominic Kraemer, Tobias Müller-Kopp
Percussions: Miguel-Ángel Garcia-Martin, Jeanne Larrouturou
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire